Видар слизаше по стълбите, не искаше да си тръгва. Знаеше, че не може да влезе вътре, но всеки инстинкт в него му казваше да остане и да пази Чарли. Вечерният въздух беше хладен, когато излезе навън, Малкълм чакаше от другата страна на улицата, но Видар обиколи квартала, само за да се увери, че наблизо не се навърта детективът. Не трябваше да я целува, помисли си Видар, докато се връщаше в колата.