Po odchodu z Yvaininy oslavy Rhys a Kateřina neřekli ani slovo. Ani jeden z nich neměl energii to předstírat. Celá noc byla jedním dlouhým maratonem ponižování a oba byli příliš nasraní, než aby se obtěžovali předstírat něco jiného. U obrubníku Rhys stáhl kabát a zavrčel: "Počkej tady. Zajdu pro auto." "Fajn," zamumlala Kateřina. Sotva zahnul za roh, když nějaký chlap vyskočil z květinového záhonu