V stanu zavládlo krátké ticho. Curtis si lehce poklepával prsty na opěrku, stále se usmíval. "Já vím, Ivan mi to řekl. Neměla jsi jinou možnost, než zmáčknout spoušť. Detektivní tým by ti za to měl dát medaili." Co neřekl, bylo, že se detektivní tým rozhodl nebrat Quinlyn na zodpovědnost za opatovu smrt. Zpráva od 901. divize také opomine Quinlynin střelecký čin na zločince. Desetileté dítě stříle