„Přesně tak. Proto bohužel tentokrát nemůžeme navázat partnerství s vaší společností,“ řekl Kevin. Trent byl naprosto zmatený. „Ale Quinn je jen obyčejná zaměstnankyně ve firmě. Proč by se vaše společnost rozhodla ukončit investiční plány jen proto, že odešla?“ Kevin se ušklíbl: „Zdá se, že vůbec nechápete hodnotu paní Bridgerové, pane Graftone.“ Trent zíral na telefon v ruce a byl naprosto zmaten