„Paní Stonehurstová chce provést inspekci a my jsme tu jen proto, abychom pomohli. Pokud nebudete ochotni spolupracovat, nebudeme mít jinou možnost, než vás zadržet!“ prohlásila druhá strana. Atmosféra byla napjatá, na pokraji výbuchu. V tu chvíli někdo vystoupil a řekl: „Quinn, proč jim nedovolíš tu kremační urnu zkontrolovat?“ Quinn se zarazila a s překvapením se na tu osobu podívala. <i>Trent?