Sidoniin výraz ztuhl. Chtěla odseknout, ale na okamžik nemohla najít rozumné vysvětlení. Viditelně podrážděný Trent řekl: "Quinn, musí tvá přítelkyně dělat takový rozruch na veřejnosti?" Laura vyštěkla: "To já to nemůžu vystát; co to má společného s Quinnie?" Trent byl přesvědčen, že se ho Quinn úmyslně snaží ztrapnit. "Co vlastně chceš, aby tvá přítelkyně zmlkla? Chceš, abych tě odškodnil? Dobře,