Všichni dnes pochopili svůj účel. Přišli si naklonit Harlana Ingrama a navázat s ním vazby. Místo toho bylo až bolestně zřejmé, že si vysloužili jen jeho pohrdání. Trentovi se na čele srazil pot. Ačkoli byl Harlan mladší, tíha jeho pohledu nesla utlačující sílu, která Trentovi ztuhla páteř. Náhle se ozval Yorickův hlas, hlasitý a rozhořčený. „Je směšné srovnávat mrtvé s živými! Stačí jeden člověk,