Než skončila Derekova poslední schůzka toho dne, bylo už po zavírací době a on byl vyčerpaný, jak psychicky, tak fyzicky. Cestou zpět do hotelu se jeho myšlenky zatoulaly k CCTV, kterou toho rána nainstaloval ve své kanceláři, a nemohl si pomoct, jestli Michael do jeho kanceláře vůbec někdy vstoupil. V momentě, kdy se Derek dostal do svého apartmá, se neobtěžoval se nejdřív svléknout. Sedl si na g