Následujícího dne Evelyn zjistila, že má nečekanou pauzu na oběd bez Dereka. Derek odešel na konferenční schůzku bez její pomoci, což znamenalo, že má vzácnou chvíli svobody během pracovní doby. Rozhodla se toho využít, vyšla z Derekovy kanceláře a její mysl už bloudila k myšlenkám na tichou kavárnu, kde by si mohla odpočinout. Když za sebou zavřela dveře, uslyšela známý hlas. Její kroky se zpomal