Emmino srdce zběsile tlouklo, když v ruce svírala narychlo napsaný vzkaz. Ve chvíli, kdy uslyšela, že se Adam Hersel probral z kómatu a žádá, aby si s ní promluvil, nepotřebovala už ani vteřinu na rozmyšlenou. Dny nezodpovězených otázek, bezesných nocí a nekonečných spekulací ji vyčerpaly až na dřeň, a konečně tu byla šance na odpovědi – na spravedlnost, za boží milosti! Emma s klíči v ruce vyrazi