Uplynuly jen tři dny od doby, kdy Charlotte naposledy byla v Theově kanceláři. Před třemi dny jí bratr řekl o její bývalé milence a o tom, jak údajně dala do pohybu plány na zahájení soudního řízení proti Charlottinu manželovi. Nyní byla konverzace i atmosféra ještě napjatější. Theo seděl mlčky u svého stolu a okusoval si nehty, zatímco Charlotte telefonovala. Ačkoli byla situace vážná a rozhovor,