Dnešek je radostná událost, protože pan Tennyson Ward, patriarcha a hlava domácnosti panství spravujícího Wardville Falls, oznámil narození svého prvního dítěte. Matkou dítěte je paní Charlotte Wardová, druhá manželka pana Warda, a dítě je zdravý chlapec, který při narození vážil sedm liber. Šťastná rodina se rozhodla ponechat si jméno dítěte pro sebe, my jim přejeme hodně zdraví – a spoustu odpoč