Pohled třetí osoby Když Lance Jerad vyšel z hotelového pokoje, nestaral se o to, kdo ho uvidí, zamířil rovnou do lobby. A jakmile se ocitl v prostoru, kde nikdo nebyl, rozplakal se.  Neměl tušení, proč pláče. Ani když Valerie té noci odešla, neplakal. Ale vidět ji takhle znovu, uvědomit si, jak moc mu chybí její dotek, to bylo něco tak… Neuvědomovala si, jak těžké pro něj bylo přežít bez ní po bok