אחרי שסיימה קערת אורז, קתרין שכבה בעזרתו של שון. "זה... ראית את הטלפון שלי?" "לא, לא ראיתי. בטח מישהו זרק אותו אחרי שהתעלפת. אני אקנה לך אחד אחר כך." ברגע ששון סיים לדבר, הטלפון שלו צלצל. הוא יצא החוצה עם הטלפון וראה את הדלי מחכה בחוץ. "אדוני הצעיר היל, חקרתי את הנושא בנוגע למכרז. שמעתי שכאשר המעצבת של סאמיט, רבקה ג'ונס, הציגה את יצירת המופת שלה במהלך אירוע המכרז אתמול, מיס ג'ונס טענה במצב נסער שר