קתרין אחזה בשמיכה. בהתחשב בעובדה שמשפחת ג'ונס כבר לא חיבבה אותה, היא בוודאות לא יכלה לחזור לביתם. היא צחקה תוך כדי תחושת מצוקה פנימית. "זה בסדר. לא אכפת לי." בכל מקרה, לאף אחד באמת לא היה אכפת ממנה. לאחר שלא דיבר במשך שתי שניות, שון הסתובב ואמר לצ'ייס, "לך ותמשוך קצת בחוטים כדי לגרום למשטרה לשבח את קתרין בפלטפורמה הציבורית שלהם על היותה סוכנת סמויה. אם זה לא היה היא ששיתפה פעולה עם המשטרה, המשטרה