לבה של מייב הלם בחוזקה כשהבינה עד כמה היא בצרות. היא הסתובבה כדי להימלט במהירות, אך עמיתיה לעבודה חסמו את דרכה. "מייב, אל תהיי כל כך לחוצה," אחד מהם הקניט בחיוך זחוח. "כן, שמענו שלך ולג'ף הייתה מחלוקת קטנה. עכשיו זה לא הזמן המושלם ליישר את ההדורים?" ציין אחר, ודחף אותה קדימה. "הוא חיכה לך לנצח!" הכל התבהר למייב ברגע אחד - זו הייתה מלכודת. היא הדפה את ידיהם, קולה חד בזעם. "מה הקטע שלכם? כולכם קשרתם