ביירון צמצם את עיניו, הרים באדישות סכין יפנית מהשולחן וקרע את האריזה. ברשרוש רך, ערימה עבה של תמונות נשפכה מהקופסה, התפזרה על הספה. התמונות המגונות היו חשופות בבירור לעיניו של ביירון. לאישה בתמונות, שהציגה תנוחות פרובוקטיביות והתגאתה בעצמה, היו הפנים של מייב - אבל זו לא הייתה היא. מבטו של ביירון הפך קר כשהוא בחן את התמונות, עיניו חדות וחודרות. הרקע נראה כמו הסלון של הדירה של מייב, והזווית הייתה מד