אחרי העבודה, מייב הכניסה את דוגמאות הבגדים הלא גמורות ללוקר, נעלה את דלת הסטודיו ויצאה. כשצעדה אל מחוץ לבניין החברה כדי לחכות למונית, ג'ף עצר מולה עם מכונית הספורט שלו. החלק האחורי של מכונית הספורט היה עמוס בשושנים אדומות, ובאמצע ישב דובון עם כתר, שגרם לעוברים ושבים להסתכל לאחור. ג'ף ישב במושב הנהג כשהוא מרכיב משקפי שמש. הוא הסתובב וחייך אל מייב. "מותק, תיכנסי לאוטו. אני אסיע אותך הביתה." "אל תקרא