זואי סוף סוף התייאשה מלהיאבק ובחיפזון אמרה לעוזרת שלה, "תעבירי את הכסף." היא יצאה בסערה מהחדר כשעקביה הגבוהים נחבטים ברצפה. ברגע שהיא עזבה, האווירה בחדר סוף סוף נרגעה. העוזרת של זואי, שלא הייתה שתלטנית כמוה, נשארה מאחור. היא הייתה קצת נבוכה לומר, "אדי, אפשר את מספר החשבון שלך ואני אעביר לך את הכסף." אדי הצביעה על המאפרת שזה עתה נפגעה ואמרה, "תני לה את זה!" המאפרת הרימה את מבטה ויכולת לראות שחצי מפ