סטיוארט ריסן את תשוקתו והחזיר את אידי לחדר, מגלה שהאישה בזרועותיו כבר נרדמה, בלע את מילותיו. כמו חתלתולה, אידי התכרבלה ושפשפה את עצמה על חזהו. סטיוארט היה משועשע ומודאג בו זמנית. האישה היפה הזו פיתתה אותו בלי לקחת אחריות ונרדמה. עם זאת, הוא לא שם לב כמה רכה הייתה מבטו עליה. סטיוארט נשם נשימה עמוקה ולבסוף השיב לעצמו את השליטה. הוא הניח בעדינות את אידי על המיטה ומשך בזהירות את השמיכה מעליה. אידי היי