עשר דקות חלפו והגיע הזמן להתחיל שוב. עם הרמקול, הבמאי ליין צעק מיד, "אוקיי, זמן לחזור לעבודה! כולם מוכנים?" אדי הייתה הראשונה לחזור לעמדתה וזואי פשוט צעדה לאט חזרה לבמה. הבמאי ליין קימט את מצחו כשמבטו נפל על זואי. "זואי, איך את מרגישה עכשיו? אני מקווה שהרבה יותר טוב. בבקשה, שזה יהיה הפעם האחרונה." "כן, הבמאי ליין, אני מוכנה," אמרה זואי בחיפזון. "אקשן!" זואי לא האמינה, היא הצליחה לומר את השורות שלה