אדי הופתעה עד כמה פקידת הקבלה יכלה לשנות את פניה כל כך מהר. לבה היה באופן בלתי מוסבר קצת לא נעים - למה היא כל כך לא שמחה שמישהי חומדת את סטיוארט! מיד היא הסבירה לעצמה שהיא עכשיו אשתו לכאורה. אף על פי שהנישואים היו מזויפים, תעודת הנישואין הייתה אותנטית. אם בעלה היה נחשק על ידי אחרות כמו זה, היא, האישה הרשמית, צריכה להתבייש! אדי עשתה מבט מגלה סוד, כיסתה את פיה ושאלה בלחש, "אבל הוא הומו ולא אוהב נשים