בחדר הישיבות בחזרה בקבוצת ל.נ., סטיוארט ישב בראש השולחן. הוא בחן את הדו"ח הכספי והחל לדבר, "מי אחראי על המחלקה הכספית?" ברגע שמנהל המחלקה שמע את סטיוארט, הוא קם מיד, "כן אדוני, זה אני." "יש שלוש בעיות בדו"ח הזה. לא יהיה לכם בונוס החודש. זו פשוט רשלנות." סטיוארט אמר זאת בשלווה כזו, כאילו דיבר על מזג האוויר. הם נבדקו כבר שש פעמים, אבל סטיוארט עדיין מצא טעויות. המנהל היה כל כך נסער שהוא כמעט בכה. הוא