Nei giorni successivi, le cose cambiano molto. Tutti stanno finalmente bene e sono tornati al lavoro, ma non si torna del tutto alla normalità. Tanto per cominciare, a meno che Torin non arrivi presto per cenare con me, faccio entrare tutti al bar per i loro turni ogni sera. Kyle, in particolare, apprezza la cosa perché gli piace finire il lavoro di preparazione in cucina prima che il locale apra.