Marilyn was teruggekeerd naar haar huis in Bedford en haar leven was weer vredig. Het waren alleen zij en de jongens voor de rest van de zomer, hoewel ze met haar gebroken enkel en gebroken pols, en de duizeligheid waar ze soms nog steeds last van had, niet veel konden doen. Ze was voorlopig zo goed als aan huis en tuin gekluisterd. Haar vervolgafspraken met haar neurochirurg hier in Bedford, deze