La reședința Ashford, Grace se încruntă când observă ghipsul de pe brațul lui Chris. "Ce ai mai făcut de data asta? Și ce-i cu vânătăia asta de pe față?" După două nopți de ceartă cu Sebastian, vânătăia de pe fața lui Chris se înrăutățise și mai mult. Brațul său, acum în ghips, arăta clar că lupta nu se terminase în favoarea sa. "Nu-i nimic", spuse Chris sec. "De ce ești aici așa târziu?" "Tatăl t