Cindy era într-o stare de agonie, cu lacrimile șiroindu-i necontrolat pe obraji. Ar fi trebuit să aibă un viitor strălucit, dar lăcomia a făcut-o vulnerabilă în fața manipulării, iar apoi a fost concediată din companie. Ajunsese, cu adevărat, la capătul puterilor. Și totuși, își făcuse toate acestea cu mâna ei. Vina îi aparținea în totalitate. Wilbur s-a ridicat în picioare și i-a spus lui Nancy: