Sophie se trezi, clipind la tavanul necunoscut de deasupra ei. Pereții erau goi, iar singura lumină pătrundea prin perdele subțiri peste o fereastră mică. Se întoarse spre cealaltă parte a patului îngust, simțind spațiul rece și strâmt al camerei de oaspeți a lui Rachel – o cameră care nu era cu adevărat de oaspeți, ci mai degrabă un loc suplimentar în apartamentul modest al părinților lui Rachel.