ساعد ماكس جورجيا على الوقوف، وبعد نظرة أخيرة على شاهد قبر والدتها، توجها عائدين إلى السيارة المستأجرة. فتح ماكس باب السيارة لجورجيا وتأكد من أنها استقرت بشكل مريح قبل أن يذهب إلى جانب السائق. سمع صوت طقطقة. حاول فتح الباب ووجد أنه مغلق. "جورجيا،" قال بنبرة تحذير. "افتحي الباب." رأى ماكس جورجيا تضحك، وأدرك أنها تنتقم منه على تصرفاته في وقت سابق من ذلك اليوم. فتحت أبواب السيارة، فمد يده إلى المقبض.