تحرك ماكس وجورجيا بحذر عبر القصر ووصلا إلى منطقة المسبح. كانت روث قد وضعت بالفعل المناشف بجانب حوض الاستحمام الساخن وشغلت الأضواء حول المسبح. وقفت التماثيل بيضاء وثابتة في أماكنها بجانب الماء المتلألئ، بينما كان النافورة القريبة تتدفق بصمت تقريبًا في هواء المساء. كانت السماء تتحول الآن من ضوء النهار الساطع إلى ضوء القمر الصارخ، مما يشير إلى نهاية اليوم الحافل بالأحداث. "يا له من يوم"، فكرت جورجيا.