نظرت جورجيا إلى ماكس الواقف بجانب النافورة البيضاء وقالت: "لم نعد أخوين غير شقيقين بعد الآن." مرر ماكس يديه في شعره وقال: "هيا بنا نتمشى في الحديقة بجانب المسبح ونتحدث." سار ماكس وجورجيا جنبًا إلى جنب نحو المسبح، وجلسا على الكراسي بجانب الماء المتلألئ. همس ماكس وهو يلمس خد جورجيا: "لا أعرف إن كنتِ قد لاحظتِ ذلك، لكنني أبذل قصارى جهدي لتجاهل مشاعري وهذا لا ينجح معي أيضًا." رفعت جورجيا كتفيها ولوحت