في صباح اليوم التالي، بدا أن ماكس يرغب في بعض الخصوصية. سمعت جورجيا صوته يستيقظ مبكراً وينزل إلى الطابق السفلي. عندما تبعته بعد بضع دقائق، كان قد تناول فطوره وغادر بالفعل. بينما كانت جورجيا تتناول طعامها بمفردها في غرفة الطعام، دخلت روث ومعها القهوة. "هل غادر ماكس بالفعل؟" سألت مديرة المنزل. أومأت روث برأسها، "أعتقد أنه قرأ شيئًا في الصحيفة أزعجه. لم يكن في مزاج جيد للغاية بعد قراءة الصحيفة ولم ين