تَرَنَّحَ بودينغ وسقطَ على الأرضِ بين فريزر وسمر، يئنُّ ويرفضُ التحرُّك. حاولتْ هايلي أن تناديهِ ليأتي، لكنَّ الكلبَ تجاهلَها تمامًا. انحنتْ سمرُ إلى الأسفلِ، تخدشُ رأسَ بودينغ بلطفٍ، بصوتِها الناعمِ والملاطفِ. "كُنْ مطيعًا يا بودينغ. اذهبْ لتأخذَ حمامك. سآتي لأبحثَ عنكَ لاحقًا." في الثانيةِ التاليةِ، تغيرَ سلوكُ بودينغ تمامًا. بدأَ ذيلُهُ يهتزُّ، وانطلقَ بطاعةٍ مع هايلي. عبسَ فريزر. *لا يُصدَّق.*