قال دوغلاس بضحكة لطيفة: "لقد ذهبت إلى صالون تصفيف الشعر. لماذا تسأل؟" ابتسم تشارلي بخبث. "صالون تصفيف الشعر؟ هل هذا ما قالته لك؟" "نعم!" "وأنت تصدقها؟" سأل دوغلاس بنبرة غريبة: "تشارلي، ماذا تحاول أن تقول؟ فقط تفوه بها، توقف عن اللف والدوران." أطلق تشارلي همهمة وبدأ: "حسنًا. لقد رأيت ليلي في صالة عرض BMW مع رجل يدعى جيروم هانت. كانا يتعانقان ويتعانقان، وحتى أنها نادت الرجل بـ"حبيبي". أعتقد أنها تخو