شعر تشارلي بعجز تام في هذه اللحظة. لقد كسر يعقوب للتو مزهرية يوهوتشون في الصباح، ومع ذلك، بمجرد أن خرج من المنزل، استغل الرجل العجوز غيابه للتسلل والخروج واستكشاف شارع التحف مرة أخرى. كان هذا نموذجيًا جدًا بالنسبة له. لن يتعلم أبدًا من أخطائه. ضحك يعقوب وهو يسألهم بطريقة غامضة: "أعني أن هذه الأكواب السيلادون تستحق أكثر من نصف مليون دولار! لماذا لا تخمنون كم اشتريتها؟" ترددت كلير للحظة قبل أن تجيب: