عند وصوله إلى مستشفى سيلفر وينغ، شوهد دوغلاس مستلقيًا على أحد الأسرة في الجناح، مغطى بالجروح والكدمات. كان هناك جبس على ساقه اليمنى أيضًا، وبدا بائسًا. لم يستطع تشارلي إلا أن يتعاطف معه. هذا الرجل البالغ تعرض للخيانة، وانكسر قلبه، والآن هو مغطى بالجروح. عند رؤية وصول تشارلي، بدأت عيون دوغلاس المتورمة تدمع، وتدفقت الدموع على خديه مثل مجرى النهر. "تشارلي..." انهار دوغلاس بالبكاء. اقترب تشارلي منه بب