Тереза Съливан се върна в Брокейд Вила в 22:00 часа. Пълната луна отбелязваше деня на овулацията ѝ, 15-ти. Откакто се роди дъщеря ѝ Йоланда Логан, роднините ѝ от страна на съпруга ѝ я притискаха за още едно дете.
Повечето жени биха се разсмели, казвайки, че няма трон за наследяване. Но Логан бяха различни. Като най-богатото семейство в Ривърдейл, тяхната империя за милиарди долари изискваше мъжки наследник.
Когато Тереза влезе в спалнята, съпругът ѝ, Чарлз Логан, вече беше взел душ и беше готов. Без любезности, без разговори, те преминаха направо към работата.
Три минути по-късно Чарлз отиде в банята. Когато се върна, Тереза остана неподвижна в леглото. Той се облече с гръб към нея, хвърляйки думите през рамо: "Тестът е по график. Обади ми се, ако е положителен."
В продължение на пет години той винаги се е отнасял към нея с такъв минимум думи. Бракът им съществуваше само на хартия, докато Чарлз открито поддържаше връзката си с любовницата си.
Тереза прекарваше безсънни нощи, преглеждайки социалните му медии, проследявайки всяка цифрова следа, докато не намери профила на другата жена. Оттогава тя го проверяваше натрапчиво, сякаш чопли коричка, която никога не би зараснала.
Преди плана за второ дете, Тереза едва виждаше Чарлз лично. Тя можеше да проследи живота на съпруга си само чрез публикациите на другата жена: пищни ястия, екзотични ваканции, празнуване на рождени дни. Сега се срещаха точно веднъж месечно, като по часовник.
Знаейки, че Чарлз бърза да си тръгне, Тереза бързо се изправи. "Почакай", каза тя, гласът ѝ трепереше. "Трябва да поговорим." Ръцете ѝ се свиха отстрани, докато се взираше в гърба му.
Чарлз бавно се обърна, лицето му беше маска на студено безразличие. "За какво?", попита той, думите му бяха остри като счупено стъкло.
Гласът на Тереза стана шепот. "Искам да го накарам да проработи", помоли тя, знаейки дълбоко в себе си, че вероятно е твърде късно. Но трябваше да опита. Беше се борила твърде много за този брак, за семейството си. Дъщеря им заслужаваше нещо по-добро от провалили се родители.
Чарлз не показа никаква реакция. Тереза не можеше да разбере дали не е чул или нарочно я игнорира. Той завърши закопчаването на ризата си, закопча часовника си и се отправи към вратата без дума.
Този път Тереза остана до леглото. Без отчаяни прегръдки. Без молби да остане. Старите навици бяха умрели тихо.
Точно когато Чарлз посегна към дръжката на вратата, самообладанието на Тереза се разби. "Ти идваш в Брокейд Вила само веднъж месечно", извика тя, гласът ѝ се счупи. "Няма обаждания. Няма общи ястия. Ние сме пълни непознати. Кажи ми, Чарлз, какъв брак е това?"
Чарлз спря, обръщайки се достатъчно, за да срещне погледа ѝ. Очите му останаха сухи, докато нейните се напълниха. "Когато носиш моя син", каза той сухо, "ще се върна." Вратата щракна зад него. Тереза не помръдна. За първи път тя го остави да си тръгне.
Тя беше вложила цялото си сърце в този брак. Раждането на дъщеря им едва не я уби, като лекарите издадоха три критични предупреждения по време на емболията на околоплодната течност. И все пак тя беше готова да рискува смъртта отново заради син. Сега, стояща сама в празната им спалня, тя започна да се чуди дали тази жертва има някакво значение.
След душа Тереза автоматично грабна телефона си и отвори приложението за видео. Списъкът "Често гледани" показваше само един акаунт, наречен YatesDaily, с неговата ведра профилна снимка.
Преди две минути беше публикувана нова публикация. Видеото показваше две сенчести фигури под улично осветление, държащи се за ръце със съвпадащи гривни. Надписът гласеше: [Две сенки под светлината. Едната е моя. Другата също е моя.]
Сърцето ѝ се сви леко, но тихо сега. Там, където някога имаше ураган, останаха само вълнички. Може би беше свикнала с чувството. В днешно време срещите им винаги завършваха по един и същи начин - с Чарлз, който бързаше да види другата жена.
Но когато емоцията избледня, тя се вкопчи в една сигурност. Докато Чарлз имаше нужда от нея, за да роди наследника му, никой не можеше да я замени като г-жа Логан. Но този празен брак беше горчиво хапче, което трябваше да продължава да преглъща ден след самотен ден.
*****
Месец по-късно, в хладна вторник вечер, Тереза влетя в Брокейд Вила, все още топлият доклад от теста за бременност беше смачкан в потната ѝ длан. Сърцето ѝ биеше силно, не от бягане, а от двете удебелени линии, които промениха всичко. Тази вечер тя най-накрая щеше да има новина, която си струва да се отпразнува.
Когато Тереза влезе в хола, острият глас на свекърва ѝ преряза въздуха, замразявайки я на прага. "Чарлз, ти си на 32", каза Розелин Локууд. "Пет години брак и само една дъщеря. Да се срещаш със съпругата си веднъж месечно? Как се очаква да забременее така? Ако наистина не се получава, остави любовницата ти да опита. Всяко момче с кръв на Логан ще свърши работа."
Чарлз веднага отхвърли идеята: "Това е неприемливо." Тереза отстъпи назад, скривайки се в сенките. За кратък момент сърцето ѝ трепна, защото Чарлз я защитаваше. В края на краищата тя оставаше неговата законна съпруга, независимо от аферите му. Но тогава тонът му се промени, клиничен и студен: "Спомняш ли си нейната емболия по време на раждането на Йоланда?"
Лицето на Розелин помръкна. "И кой донесе това проклятие в дома ни? Логан никога не са имали такъв срам досега." Гласът ѝ се повиши до писклив тон. "Другите съпруги раждат бебета, сякаш е нищо. Но нашата скъпа Тереза? Едно раждане и сме приказка на града с дни. Унизително!"
Чарлз напълно игнорира оплакванията на майка си. Вместо това той обясни: "Раждането е опасно. Тереза вече го е преживяла веднъж. Тя може да се справи с риска. Но Наоми е все още млада. Не мога да позволя да поеме този риск."
Тереза стоеше вкопана пред вратата, шок преминаваше през нея като електричество. Тя се почувства тъжна, но сълзите не идваха.
Знаейки, че Чарлз я е предал и че бракът им е разбит, тя все още се беше вкопчила в наивната надежда, че второ дете може да го обвърже с нея и че името Логан ще я защити. Сега реалността удари, по-студена и по-сурова, отколкото някога си беше мечтала.
Оказа се, че за Чарлз тя е просто утроба за неговия наследник. Той беше забравил как потъна в тъмнина след раждането на Йоланда, как гледката на кръв я караше да трепери, как лекарите се бореха да я запазят жива. Той се тревожеше за безопасността на другата жена при раждане, без никога да осъзнае, че рискът за Тереза е много по-смъртоносен.
Гласовете вътре в стаята постепенно се превърнаха в далечни ехота. Устните на Тереза се изкривиха в горчива усмивка. Тя едва не умря, давайки на Логан дъщеря, но Чарлз пося предателствата си като семена. Стискайки доклада за бременността, тя си помисли, че може би е време да сложи край на всичко.
Днес беше планираният им ден за зачеване, но ритуалът сега се чувстваше празен. Оказа се, че любовта умира не с бавно избледняване, а с едно окончателно щракване. В този момент също нямаше причина да задържа детето в корема си. Ако никой друг не се интересуваше от живота ѝ, поне тя трябваше да го направи за себе си.
Когато Тереза се обърна да си тръгне, икономката им Барбара Дейвис я забеляза: "Госпожо Логан, вече се върнахте?" Тереза се усмихна насила, мислейки, че може би днес най-накрая е денят да спомене развод.
















