Когато Барбара влезе в кабинета на горния етаж, завари Чарлз да рови из чекмеджетата на бюрото. При звука на стъпките, Чарлз автоматично вдигна поглед. Виждайки, че е Барбара, попита: "Къде е Тереза?" Барбара посочи надолу. "Г-жа Логан си тръгна набързо. Изглежда нещо спешно се е появило." Чарлз се изправи рязко, рядък проблясък на гняв премина през лицето му. "Тя си тръгна?" Беше дошъл в кабинета