След като отнесе Тереза нагоре, Чарлс нежно я положи на леглото и я зави. Той ѝ донесе лекарства за температура и чаша топла вода. След това седна до нея и я наблюдаваше, докато тя пиеше лекарството. Щом свърши, той взе чашата от нея и каза: "Нека поговорим." Главата на Тереза още пулсираше. Облегната на облегалката на леглото, тя погледна Чарлс и попита: "За какво?" "Ще пътувам по работа този уик