Cesta k Valerie do bytu netrvá dlouho. V tuhle noční hodinu je tu docela mrtvo. "Doufám, že nespí," poznamenám, když Jai zaparkuje. "Ale ne, to si nemyslím. Vysadil jsem ji před dvaceti minutami." Vystoupí z auta a já ho následuji, zatímco se díváme nahoru na její byt. Světla jsou zhasnutá. "Možná bychom měli přijít zítra," poznamenám, když zamkne dveře auta, zvuk je hlasitý a světla jasně blikají