ברגע שרוי עזב, יהושע זימן מיד את בראדלי. בראדלי נכנס והרגיש מיד את המתח. "מר יורק," הוא קרא בזהירות. יהושע הורה, "בדוק את צילומי האבטחה ובדוק מי עוד טיפל ביין האדום." לאחר הפסקה קצרה, הוא הוסיף, "תתחיל עם הבעייתיים." בראדלי הציץ בקינוחים וביין - הוא הכין אותם במטבח לפי הוראותיו של יהושע. עכשיו, נראה שהיין עבר שינוי. רגש אשמה חלף דרכו, אך הוא שמר על קור רוח. "כן, מר יורק," הוא השיב. ברגע שבראדלי עז