מדלן חשבה שהקאמבק שלה היה מבריק, אולם, כששמעה את דבריה של מרדית', היא חשה מובסת לחלוטין. ג'רמי היה שם עם מרדית' לבדיקת ההריון שלה. זה היה אמור להיות משהו שבעל ואישה עושים; ג'רמי נתן לאישה אחרת את סדר העדיפויות שלו. מרדית' צעדה בגאווה מול מדלן. "מאדי, מה קרה? את נסערת? שבורת לב?" מדלן קפוצה את אגרופיה, אבל סירבה לאבד את קור רוחה. "לא, אני פשוט מרגישה שאת חסרת בושה." אחרי שאמרה זאת, היא הניחה את מבט