חזרה מדלן הביתה. היא רצתה לעזוב אחרי שתארוז קצת בגדים. אולם, כשראתה את בגדי התינוק על הספה, לא יכלה שלא להחזיק אותם בידיה תוך שהיא חשה חוסר רצון. כשנזכרה שג'רמי הוא זה שקנה את בגדי התינוק האלה למרדית', חשה דקירה של כאב בלתי ניתן לתיאור בחזה. נגעה בבטנה ההרה בת שלושת החודשים. יכלה להרגיש דמעות דוקרות את קצה עיניה. אולם, מדלן ניגבה את דמעותיה במהירות. שנאה את עצמה על שלא הצליחה לעמוד בציפיות. אותו ג