מול השכונה הקטנה שלה עמד כספומט. היא הכניסה את כרטיס האשראי, וכשראתה את המספר מופיע על המסך, ג'יין הידקה את שיניה ומשכה אלפיים דולר. ברגע שהכסף היה בידיה, היא הזמינה מונית ואמרה, "בבקשה תיקח אותי ל..." רק כשנכנסה למכונית הבינה... היא כל כך מיהרה לברוח, אבל לא היה לה לאן לברוח. "לאן את נוסעת?" שאל הנהג בחוסר סבלנות. "לאן אני נוסעת...?" ג'יין הייתה מבולבלת. היא הבינה לפתע שלמרות עצום העולם, אין לה ל