שנייה לאחר מכן, נשמעו שתי דפיקות על חלון הנהג. ג'יין שמעה קול רציני מבחוץ אומר: "תואיל בטובך לפתוח את דלת המונית." הקול היה קר ורשמי מאוד, ללא שמץ של רגש. למרות שהוא השתמש במילה 'בבקשה', זו הייתה פקודה ולא בקשה... הפקידים של שון היו בדיוק כמוהו במובן הזה. ג'יין צרחה על הנהג: "אל תפתח את הדלת!" היא אמרה, "אני אשלם לך..." לפתע... ניפוץ! נשמע קול חזק, ואז חלון הצד של הנוסע התנפץ לרסיסים. ההסלמה הפתאו