באותו חדר היו רק שלושה אנשים: הלקוח, ג'ני וג'יין. אם ג'יין לא הייתה מזכירה את התקרית הזו, אף אחד לא היה יודע עליה והיא הייתה נשכחת עם הזמן, אבל ג'ני הייתה חייבת לספר לכולם במחלקת יחסי הציבור על זה כאילו זו הבדיחה הכי טובה בעולם. ככה אלורה גילתה על זה. "וואו, מה לעזאזל?" אליאור אמר. "היא הייתה חייבת להיות כל כך אכזרית? ג'ני הזאת חסרת רחמים." שכבת כפור נפלה על פניו של שון כששמע את זה, והוא הנהן לאלו