השמש שקעה, וקרני הדמדומים זרחו לתוך החדר. אלורה קמה, מבטה עדין כשהביטה לעבר מיטת בית החולים. האישה ששכבה במיטה נראתה חולנית וחיוורת, ישנה מכורבלת מתחת לשמיכות כאשר קרני הערב החמימות האירו עליה. בדיוק כשעמדה לעזוב, ג'יין פתאום פקחה את עיניה במיטה ופטפטה, "אלורה, אני רוצה להחזיר את החוב שלי, אבל אין לי שום דבר אחר מלבד עצמי. האם אני יכולה להחזיר אותו עם עצמי?" ברגע שאמרה זאת, היא עצמה את עיניה ונרדמ