Robert Tinder megdermed, megijedve főnöke heves reakciójától. Lance türelmetlenül megragadja a tabletjét, hogy megnézze a híreket. Ma nincs türelme Robert lassúságához. Megnyitja a hírek alkalmazást, és egy hatalmas szalagcím megragadja a figyelmét: Botrányos Baba Eltussolás! A Hamiltonok Bejelentik, Hogy Egy Örököst Rejtenek El, Hogy Eltakarják Lance Kalandjait! Exe, Leonie Summer Már Az Ő Házába