Egy nő sikolt a fürdőszobából. Lance testőrei némán egyetértve megfordulnak. Tudják, hogy jobb nem nézni, ami ezután következik. A fürdőszobát forró gőz tölti be, és a mennyezetről záporozik a víz. Minden a szoba lágy, meleg fényében ragyog. Egy meztelen nő karját a mellére szorítja, hogy elfedje melleit, bár a háta az ajtónak van fordítva. Lassan a padlóra süllyed, és a kád sarkában kuporodik öss