Lance továbbra is simogatja Andrea bőrét a kabát alatt, Andrea pedig védekezik ellene, anélkül, hogy megmozdítaná a kezét, vagy felhívná magára a figyelmet. Finoman mozgatja a kezét, ellökve magától. Érzi, hogy valami megkeményedik rajta, és végighúzza a kezét a lágyékán. "Ilyen gyorsan feláll?" – suttogja gúnyosan – "Nekem, vagy Lisának?" "Ezt neked kell eldöntened" – mondja Lance, Andrea kezéhez